SERVIÇOS
Tradução Juramentada
Esse serviço é de extrema importância para quem precisa de seus documentos pessoais traduzidos. Por meio de um tradutor juramentado, esses documentos adquirem valor jurídico e podem ser apresentados em cartórios, consulados, instituições de ensino, tribunais, etc., no Brasil e no exterior.
Alguns países requerem que as traduções apresentadas sejam apenas certificadas, incluindo declaração de acuracidade e proficiência do tradutor que as realiza, sem que precisem ser juramentadas.
Tradução Técnica
É todo tipo de tradução que possui vocabulário próprio de alguma área ou setor específico, pois possuem termos e palavras peculiares, como artigos científicos, bulas, manuais (de usuário ou de serviços, por exemplo), entre outros.
Tradução Simples
São as traduções que não precisam ter valor jurídico, como por exemplo: textos da área de marketing, advocacia, engenharia, TCCs, material jornalístico, livros e muitos outros. Realizamos também traduções para quem precisa de ajuda com suas comunicações particulares, e-mails ou qualquer tipo de comunicação de maneira geral.
Parceria com empresas
É nosso serviço de parceria com empresas com negócios internacionais, na tradução de relatórios de auditoria, manuais de seus produtos, ou outros documentos. A demanda de empresas muitas vezes é grande, por isso, preferem contratar um volume mensal, para evitar o trâmite interno de solicitação, orçamento, aprovação, envio de notas, carimbo do financeiro, e por aí vai.